Çevir Fransızca Arapça ميزانية طوارئ

İlgili Sonuçlar

• el imprévu (n.) , m
  طوارئ
  daha fazlası ...
• la contingence (n.) , f
  طوارئ
  daha fazlası ...
• émergent (adj.)
  حالة الطوارئ {émergente}
  daha fazlası ...
• el budget (n.) , m, {econ.}
  ميزانية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• el budget (n.) , m, {econ.}
  ميزانية الحكومة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• budgéter (v.) , {econ.}
  أَدْخَلَ فِي الْمِيزَانِيَّة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• budgétaire (adj.)
  متعلق بالميزانية
  daha fazlası ...
• budgétiser (v.) , {econ.}
  أَدْخَلَ فِي الْمِيزَانِيَّة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• budgétiser (v.)
  وضع ميزانية
  daha fazlası ...
• el budget (n.) , m
  ميزانية تقديرية
  daha fazlası ...
• budgétaire (adj.) , {econ.}
  متعلق بالميزانية المالية {اقتصاد}
  daha fazlası ...

örneklerde

• IMPRÉVUS ET FONDS SPÉCIAL POUR LA PARTICIPATION
  سادساً - ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة
• TABLE DES MATIÈRES (suite)
  سادساً- ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة 99-102 32
• Le budget conditionnel établi pour les services de conférence repose sur les hypothèses suivantes:
  تشمل الافتراضات المستخدمة في حساب ميزانية الطوارئ المخصصة لخدمات المؤتمرات ما يلي:
• Note: Le budget conditionnel pour les services de conférence a été établi sur la base des hypothèses suivantes:
  تشمل الافتراضات المستخدمة في حساب ميزانية الطوارئ المخصصة لخدمات المؤتمرات ما يلي:
• Note: Pour établir le budget conditionnel des services de conférence:
  ملاحظة: تشمل الافتراضات المستخدمة في حساب ميزانية الطوارئ المخصصة لخدمات المؤتمرات ما يلي:
• La plus grande partie du budget ordinaire de l'Office et la totalité de ses projets et budgets d'urgence sont tributaires des contributions volontaires.
  ويتوقف الجزء الأكبر من الميزانية العادية للوكالة وجميع مشاريعها وميزانياتها للطوارئ على التبرعات.
• Un budget conditionnel pour les services de conférence de la huitième session de la Conférence des Parties ainsi qu'une estimation des dépenses du Fonds pour la participation figurent à la section VI.
  ويقدم الفصل السادس ميزانية الطوارئ لتغطية تكاليف خدمات المؤتمرات في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف والاحتياجات من الموارد لصندوق المشاركة.
• c) Établir un budget conditionnel à utiliser uniquement en cas de fluctuations monétaires défavorables.
  (ج) وضع ميزانية للطوارئ لا يجوز استعمالها إلا في حال حدوث تقلبات غير مواتية في أسعار صرف العملات.
• Le déficit de 18,3 millions de dollars, qui avait été initialement inscrit dans le budget de crise, devrait être actualisé avec le concours du FMI au cours de la mission que le Fonds entreprendra prochainement, en juin 2004.
  وقد سجل أولا الأمر عجز تمويلي يبلغ 18.3 مليون دولار في ميزانية الطوارئ والمتوقع استيفاء العجز بمساعدة صندوق النقد الدولي أثناء البعثة المقبلة للصندوق في حزيران/يونيه 2004.
• Un budget conditionnel a donc été prévu pour couvrir une telle éventualité.
  وتشمل ميزانية ذلك بندا للطوارئ لتغطية هذه التكاليف.